Muuseumidefinitsioon
ICOMi muuseumidefinitsioon
ENG: A museum is a non-profit, permanent institution in
the service of society and its development, open to the public, which
acquires, conserves, researches, communicates and exhibits the tangible
and intangible heritage of humanity and its environment for the purposes
of education, study and enjoyment.
According to the ICOM Statutes, adopted by the 22nd General Assembly
in Vienna, Austria on August 24th, 2007
EST: Muuseum on ühiskonna ja selle arengu
teenistuses olev üldsusele avatud alalise iseloomuga mittetulunduslik asutus,
mis kogub, konserveerib, uurib, vahendab ja eksponeerib inimese ja tema
elukeskkonnaga seotud materiaalset ja immateriaalset pärandit õppimise,
hariduse ja elamuse saamise eesmärgil.
Muuseumidefinitsiooni uuendamine
ICOMi muuseumi definitsiooni uuendamise
komitee (Museum Definition, Prospects and Potentials) alustas tegevust 2017.
aastal, seades eesmärgiks dokumenteerida aastatel 2017 ja 2018 muuseumimaastikul
võimalikult laiahaardeliselt küsimused ja vajadused, mis seisavad muuseumide
eest. Seejärel otsustatakse kas ja kuidas on vajalik muuseumi definitsiooni
uuendamine. Lisainfo komitee esimehe Jette Sandahli intervjuust.
2018. aasta muuseumidefinitsiooni Eesti ümarlauad
Ettepanek 2019
ENG: Museums are
democratising, inclusive and polyphonic spaces for critical dialogue about the
pasts and the futures. Acknowledging and addressing the conflicts and
challenges of the present, they hold artefacts and specimens in trust for
society, safeguard diverse memories for future generations and guarantee equal
rights and equal access to heritage for all people.
Museums are not for profit. They are participatory and transparent, and work in active partnership with and for diverse communities to collect, preserve, research, interpret, exhibit, and enhance understandings of the world, aiming to contribute to human dignity and social justice, global equality and planetary wellbeing.
EST: Muuseumid on demokraatiat edendavad mitmehäälsed ruumid, mis
võimaldavad kriitilist arutelu mineviku ja tuleviku käsitluste üle. Muuseumid
talletavad ühiskonna usaldusalustena inimtekkelisi ja looduslikke objekte.
Tänapäeva konflikte ja väljakutseid teadvustades ning nendega tegeledes,
säilitavad muuseumid erinevaid mälestusi tulevastele põlvedele ning tagavad
kõigile võrdse ligipääsu ja õigused pärandile.